Ejemplos del uso de "Гулял" en ruso
Он всегда гулял на улице, когда ему захочется.
He has always gotten to hang outside when he wants to.
Я был рабом поблизости, а не гулял по округе.
I was a slave nearby, not larking about the countryside.
Я не хочу, чтобы он гулял с Питом и его друзьями.
I don't want him hanging out with Pete and those thugs.
Джек с ней гулял по моей просьбе, но ему нравится эта девушка, или нравилась.
Jack did take her out as a favor to me, but he really likes that girl, or liked that girl.
За исключением того, что когда я спросила, где он был вчера, он сказал, что гулял с другом.
Except when I asked him where he was today, He said he was hanging out with a friend.
И вот, однажды я гулял во дворе, бы занят чем-то - или просто играл, я даже не помню толком.
So one day, I'm out in front of the house doing something - just playing around, doing something - I don't know what.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad