Ejemplos del uso de "Давал" en ruso con traducción "give"

<>
mostrar
Я давал тебе шанс Ларри! I'm giving you every chance, Larry!
Мой вариант давал ей шанс. At least my way gave her a chance.
Я давал тебе тебе шанс. I gave you your chance.
Я давал тебе шанс передумать. I was giving you a chance to change your mind.
Никто не давал ему шанса. No one gave him a good chance.
Я давал им шанс уйти. I gave them every chance to leave.
Не забывай, я давал тебе шанс. Never forget I gave you a chance.
Я давал ясные и чёткие приказы. I was giving clear, concise orders.
Я давал совет, для общего блага. I was giving a little advice, pro bono.
Ты никогда не давал записи даром. You never give out free metal.
Ты давал кофе для своего симбионта? You gave up coffee for your symbiote?
Доктор давал ему "Оксикодон" от боли. The doctor gave him Oxy for the pain.
Кто-то давал ему обезжиренное молоко. Someone's been giving him skim milk.
Что ж, я давал ему шанс. Well, I gave him a chance.
Ты давал ему лекарство от лихорадки? Did you give him medicine for the fever?
Да, Кэлвин просто давал мне совет. Calvin was just giving me advice.
Я давал тебе шанс быть моим другом. I gave you a chance to be my friend.
Никто до тебя не давал мне шанс. Before you, no one gave me a chance.
Кто давал Вашей жене снотворное, сэр Артур? And who actually gave your wife her sleeping powder, Sir Arthur?
И до последнего момента, я давал тебе шанс. And even to the very end, I still gave you a chance.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR