Ejemplos del uso de "Дайте" en ruso con traducción "give"

<>
mostrar
Дайте ей 1 ампулу атропина. Uh, give her 1 amp of atropine.
Алло, дайте мне пожарную вышку. Hello, give me the fire warden's tower.
Дайте мне еще один шанс! Just give me a chance!
Просто дайте нам этот шанс. Please, just give us a chance.
Дайте мне стакан воды, пожалуйста. Give me a glass of water, please.
Ладно, блин, дайте мне минутку. All right, give me a minute, crikey.
Дайте мне шанс попросить прощения. Give me a chance to seek forgiveness.
Продолжайте интубировать и дайте ПАВ. Intubate and give surfactant.
Дайте мне оружие и сомбреро. Give me the gun and the sombrero.
И дайте нам настоящий ответ. And give us the real answer.
Но, босс, дайте мне шанс. But, boss, give me a chance.
Дайте ему один миллилитр атропина. Give him one mil of Atropine.
Короче, дайте мне пять лет. So, give me five years.
Дайте ей ударную дозу кортикостероидов. Let's give her a stress dose of corticosteroids.
Дайте мне ещё одну попытку. Give me another chance to try.
Босс, дайте мне другой шанс. Boss, give me another chance.
Дайте мне Спартак, Динамо, Локомотив. Give me the Colts, the Steelers, the Jets.
Дайте пожалуйста мою личную линию. Give me the private line, please.
Дайте ему шанс проявить себя. Give him a chance to prove himself.
Просто дайте нам бабок, ребята. Just give us your dosh, boys.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR