Ejemplos del uso de "Дебет" en ruso
В поле Тип разноски выберите Внутрихолдинговый дебет.
In the Posting type field, select Interunit - debit.
В поле Дебет введите сумму маржи, полученную банком.
In the Debit field, enter the margin amount collected by the bank.
В поле Дебет введите сумму, указанную в чеке.
In the Debit field, enter the amount specified in the check.
В полях Дебет или Кредит введите сумму проводки.
In the Debit or Credit fields, enter the transaction amount.
В поле Дебет введите сумму, указанную в заменяющем чеке.
In the Debit field, enter the amount specified in the replacement check.
Кредит используется для покупок поставщика, Дебет используется для кредит-нот.
Credit is used for vendor purchases and Debit is used for credit notes.
В журнал платежа будет введен дебет на сумму 49,50.
You would enter a debit for 49.50 in a payment journal.
В группе полей Дебет в поле Тип выберите Счет ГК.
In the Type field in the Debit field group, select Ledger account.
Дебет разносится на корреспондентский счет, который может быть, например, банковским счетом.
The debit is posted to an offset account, which might be, for example, a bank account.
Выберите Прямой дебет, чтобы добавить счет прямого дебета (только для Германии).
Select Direct Debit to add a direct debit account (Germany only).
Сумма, подлежащая сопоставлению, в поле Дебет в форме Ваучер журнала обновляется.
The amount to be settled is updated in the Debit field in the Journal voucher form.
Кредит используется для покупок поставщика, а дебет используется для кредит-нот.
A credit is used for vendor purchases and a debit is used for credit notes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad