Ejemplos del uso de "Декларации" en ruso con traducción "declaration"

<>
Изменения в декларации транспортного налога Changes to the transport tax declaration
Отправка немецкой декларации по НДС Submit the German VAT declaration
Использование декларации об опасных грузах Use of dangerous goods declaration
Это записано в Декларации независимости. It's written in the Declaration of Independence.
(RUS) Создание декларации по транспортному налогу. (RUS) Create a transport tax declaration.
Создание декларации и журналов по алкоголю Generate an alcohol declaration and journals
Изменения в декларации по земельному налогу Changes to the land tax declaration
Что должно быть в этой декларации? What should such a declaration include?
Сокращение количества экземпляров декларации по приходу Reduced number of copies of declaration of arrival
Нашей Декларации независимости уже двадцать лет. Our Declaration of Independence is now twenty years old.
Создание декларации накладных поставщика и текстового файла Generating the vendor invoice declaration and text file
Создание декларации по НДС как файла XML Create the VAT declaration as an .xml file
(NLD) Настройка электронной налоговой декларации [AX 2012] (NLD) Set up electronic tax declaration [AX 2012]
Саммит УНАСУР заканчивается без обнародования Лимской декларации Unasur Summit closes without making public the Lima Declaration
Расчет налогов на ОС и налоговые декларации Fixed asset tax calculations and declarations
(FIN) Создание декларации Интрастат Финляндия [AX 2012] (FIN) Generate a Finnish Intrastat declaration [AX 2012]
(DEU) Настройка электронной налоговой декларации [AX 2012] (DEU) Set up electronic tax declaration [AX 2012]
Перечисленные декларации и обещания являются важным первым шагом. All of these declarations and commitments are an important first step.
представить общую позицию, основанную на положениях Декларации Бразилиа; To present a common position, based on the Brasilia Declaration;
В поле Описание введите краткое описание декларации накладных. In the Description field, enter a brief description of the invoice declaration.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.