Ejemplos del uso de "Добавления" en ruso
Traducciones:
todos1089
adding458
addition222
inserting4
appending3
supplementation2
adjunction1
supplementing1
otras traducciones398
Разрешение подписывающему указать цель добавления подписи.
Allow the signer to type a purpose for signing.
Изменить значения максимально допустимого рабочего добавления для:
Change the values of maximum allowable working pressure for:
Для добавления нескольких продуктов щелкните Добавить продукты.
To add multiple products, click Add products.
Для добавления поля помощника выберите команду Добавить помощника.
To add an assistant box, click Add Assistant.
Для добавления условного форматирования нажмите кнопку Создать правило.
The Conditional Formatting Rules Manager dialog box is displayed.
Настройка макета и сведений для добавления на этикетку
Set up the layout and the information to include on a label
• Набор индикаторов и осцилляторов с возможностью добавления пользовательских.
• Rich library of business indicators and oscillators and ability to create custom indicators.
Вкладка "Образец слайдов" содержит параметр для добавления пустого макета.
There’s the option on the Slide Master tab to insert a blank layout.
Недавно в Office 365 появился новый вариант добавления вложений.
Recently a new attachment option has been made available in Office 365.
Так выглядит библиотека документов после добавления в нее файлов.
An image of what the Documents library looks like after you upload files to it.
Для добавления строк в бюджетный план щелкните Добавить строку.
To add lines to the budget plan, click Add line.
Для добавления другой код налоговой группе номенклатур, щелкните Добавить.
To add another sales tax code to the item sales tax group, click Add.
В форме Добавить продукты выберите продукты для добавления в пакет.
In the Add products form, select the products to add to the package.
Используйте кнопки Добавить и Удалить для добавления и удаления параметров.
Use the Add and Remove buttons to add and remove parameters.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad