Ejemplos del uso de "Дома" en ruso con traducción "place"

<>
mostrar
Она ночевала у меня дома. She spent the night at my place.
У нее дома, я думаю. At her place, I guess.
У меня дома нет телевизора. I don't have TV at my place.
Я оказалась у неё дома. I ended at her place.
Мэйлер был сегодня у неё дома. Mailer was at her place today.
Я был у нее дома, чувак. And I was at her place, man.
Что здесь было, кроме публичного дома? What else did you say this place was, other than a whorehouse?
В субботу вечером, у нее дома. Uh, Saturday night, at her place.
Мы будем жить у нее дома. We'll live at her place.
Мы все бываем у нее дома. We all take turns at her place.
Ты вламываешься в дома своих друзей? So you're breaking into your friend's place?
Хорошо, поспрашивайте работников автомастерских около дома Теда. Okay, canvass the auto shops near Ted's place.
Встреча у Вас дома, наркотики за секс? Rendezvous at your place, drugs for sex?
Нам нужно поговорить о ремонте этого дома. We need to talk about redecorating this place.
Вам знаком Джо Хоппус, хозяин этого дома? You know Joe Hoppus, name on the deed of this place?
Он слишком часто бывает у нас дома. He's over at our place a lot.
Почти все вечера я проводил у них дома. I spent almost every nights at their place.
Мы только что вернулись из дома черного парня. We just got back from the black guy's place.
Но у него дома мы нашли заначку водки. But we found vodka stashed away in his place.
В пятницу Берни устраивает девичник у нас дома. Bernie's having a girls' night on Friday at our place.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR