Ejemplos del uso de "Другое" en ruso

<>
Необходимо и то, и другое. Both are necessary.
Платой было что-то другое. we paid them with something else.
За это и за многое другое. For this and for many others.
Возможный ответ: «И то, и другое». The probable answer is: both.
И что-то другое произошло. And something else happened instead.
И то, и другое следует изменить. Both must change.
Вам нужно что-то другое? Need something else?
И то, и другое является технологией. They're both technologies.
Или нужно использовать что-то другое? Or should we use something else?
И то, и другое вполне легитимно. Both are legitimate.
Она говорит, что справедливо что-то другое. She says something else is just.
Почти наверняка и то, и другое. Almost surely both.
Как оказалось, им было нужно что-то другое. Turns out, they had something else in mind.
Мы можем делать и то, и другое. We can do both.
Оставшиеся земли можно использовать подо что-то другое. The rest of the land can be used for something else.
Иметь и то и другое - действительно можно. They can actually have both.
Я думал, что надо уйти во что-то другое. I thought, I need to retreat into something else.
Нельзя получить и то и другое, золотце. You can't have both, sweetheart.
Это, может, и не гепатит А, а что-то другое. It might not be hep A, but it's something else.
Нужно ли выбрать и то, и другое? Will I need to choose both?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.