Exemples d'utilisation de "Дядя" en russe

<>
afficher
Твой союзник и дядя Ками. Your ally, and Cami's uncle.
Брат моего отца — мой дядя. My father's brother is my uncle.
Дядя Ред поставил спортивный глушитель. Uncle Red changed the regular muffler for a cherry bomb.
Милый, это твой дядя Баб. Sweetie, it's your Uncle Bub.
Это организовал мой дядя Шед. It was arranged by my Uncle shad.
Мой дядя подарил мне подарок. My uncle gave me a present.
Мой дядя умер от рака. My uncle died of cancer.
А как ваш дядя, виконт? And how's your Uncle, the viscount?
Дядя Вася мне подарил картину. Uncle Vasya gave me a painting as a gift.
Дядя Дом, ты говоришь ерунду. Uncle Dom, you're talking nonsense.
Дядя, а где жареный цыпленок? Uncle, where is the roast chicken?
Мой дядя управляющий этого отеля. My uncle is the manager of this hotel.
Желаю хороших выходных, дядя Чарли. All right, have a good weekend, Uncle Charlie.
Мой дядя ездит на Форде. My uncle drives a Ford.
Которыми владел наш дядя Гонт. Whereof our uncle Gaunt did stand possessed.
Мой дядя хорошо знает французский. My uncle has a good knowledge of French.
Мой дядя Кармайн из Хобокена. My Uncle Carmine from Hoboken.
На этой картине мой дядя. This picture is of my uncle.
Мой дядя живёт в Лондоне. My uncle lives in London.
Мой дядя за мной присматривает. My uncle always keeps an eye on me.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger