Ejemplos del uso de "Значок" en ruso con traducción "badge"
Твой значок не даёт тебе право нарушать закон.
Your badge doesn't give you authority to break the law.
Все пользователи могут видеть этот значок на Странице.
When your Page has the badge, anyone can see it.
Сынок, ты только что заслужил себе значок почётного нытика.
Son, you just earned yourself a merit badge for whining.
Я тут чуваку помогаю получить археологический значок Кэмденского скаута.
I'm helping a guy get his archeology badge for Camden scouts.
Если на вашем канале поменяется число подписчиков, значок останется.
Once you have a verification badge, it'll stay on your channel even if your channel's subscriber number changes.
Один лист с войлочной липы и значок по природоведению мой!
One leaf from the Silver Linden and the nature badge is all mine!
Я работаю на железную дорогу и только ее значок я надену.
I work for the railroad and that's the only kind of badge I'll wear.
Значок подлинности выдается авторам, которые набрали не меньше 100 тысяч подписчиков.
Once your channel gets 100,000 subscribers, you’re eligible to submit a request to YouTube for a verification badge.
Номер 22 как всегда на высоте, она зарабатывает еще один значок скаута.
Number 22 pulls it off again, earning another merit badge.
Я полагаю, вам не нужны ленты с именем или значок на пиджак.
I take it you don't need name tapes or a badge for your blazer.
Когда я назову ваше имя, выйдете и получите значок об огневой подготовке.
When I call your name, please step forward to receive your marksmanship badge.
Если видео воспроизводится в HDR-качестве, в интерфейсе проигрывателя появится соответствующий значок.
Viewers can confirm HDR playback when a video is played if they see an "HDR" badge along with player controls.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad