Ejemplos del uso de "ИСПОЛЬЗУЕТЕ" en ruso con traducción "use"

<>
Когда вы используете задание темпа? When do you use pacing?
Если вы используете настольный компьютер: If you’re using a desktop PC:
Вы используете телефон компании, Топаз? Are you using a company cell, Topaz?
Если вы используете Power Editor: If you're using Power Editor:
Если вы используете рабочий компьютер If you're using a work computer
Если вы используете интеграцию платформы If you're using a platform integration
Вы используете тыльную сторону руки? You use the back of the hand?
Если вы используете Ads Manager: If you're using Ads Manager:
Если вы не используете мышь If you aren't using a mouse
Спасибо, что используете Office 2003. Thank you for using Office 2003.
Если вы используете сенсор Kinect If you're using Kinect
Какие списки рассылки вы используете? What kind of mailing list do you use?
Вы используете большое окно атрибуции. You use a long attribution window
Вы используете телепатический фильтр восприятия. You're using a perception filter.
Вы используете санки Катана или Танто? Do you use a Katana sleigh or a Tanto?
Используете ли вы Татоэба, когда переводите? Do you use Tatoeba when you translate?
Вы используете самую новую версию браузера. That you’re using the latest version of your browser.
Какое приложение Office 2007 вы используете? Which Office 2007 program are you using?
Вы используете оружие, я пользуюсь авторучкой. You use a gun, I use a fountain pen.
Вы используете несколько планов Office 365. You're using more than one Office 365 plan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.