Ejemplos del uso de "Идентификатор" en ruso

<>
Traducciones: todos948 id513 identifier362 idc1 otras traducciones72
На табличке устройства указаны номер модели, международный идентификатор мобильного оборудования (IMEI) и прочие важные сведения о смартфоне. The device type label contains model number, international mobile equipment identity (IMEI) number, and other important information of your phone.
<Идентификатор GUID архивного почтового ящика> <GUID of archive mailbox>
Введите идентификатор и имя кандидата. Enter identification and name information for the applicant.
Идентификатор безопасности пользователя, выполнившего вход. SID of user who is logged on.
Введите уникальный идентификатор для основного средства. Enter a unique number to identify the fixed asset.
Процесс MSEXCHANGEADTOPOLOGY (идентификатор процесса=<идентификатор_процесса>). Process MSEXCHANGEADTOPOLOGY (PID=).
<Идентификатор GUID отключенного архивного почтового ящика> <GUID of disabled archive mailbox>
Введите идентификатор начисления и описание схемы. Enter an accrual identification and a description of the scheme.
Идентификатор GUID владельца почтового ящика назначения. Destination mailbox owner GUID.
Идентификатор GUID папки назначения для операций перемещения. Destination folder GUID for move operations.
Название потока – идентификатор потока на серверах YouTube. Stream Name - This identifies your stream on YouTube servers.
Процесс MSEXCHANGEADTOPOLOGYSERVICE.EXE (идентификатор процесса=<идентификатор_процесса>). Process MSEXCHANGEADTOPOLOGYSERVICE.EXE (PID=).
Дополнительные сведения см. в разделе Идентификатор очереди. For more information see Queue identity.
Почтовый идентификатор и штрих код оказались фальшивыми. The tracking number and the bar code were bogus.
Указывает идентификатор серверов, с которых собирается статистика. Specifies the identity of the servers from which to collect statistics.
Введите уникальный идентификатор и имя региона индекса топлива. Enter a unique identification and a name for the fuel index region.
Этот идентификатор также иногда называют телефонным номером доступа. This is also sometimes called a pilot number.
workshopCardNumber- идентификатор карточки мастерской, использованной для корректировки времени. workshopCardNumber identifies the workshop card used to perform the time adjustment.
Копиям базы данных автоматически назначается идентификатор в формате \. Database copies are automatically assigned an identity in the format of \.
Например, следующая команда отображает идентификатор GUID хранения на месте: For example, the following command displays the GUID for the In-Place Hold:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.