Beispiele für die Verwendung von "Идентификатор" im Russischen mit Übersetzung "identifier"

<>
Уникальный идентификатор изображения вашей рекламы. The unique identifier of the image for your ad.
Уникальный идентификатор отеля в каталоге. Your unique identifier for the hotel within the catalog.
Введите идентификатор и описание уровня. Enter an identifier and description for the level.
Укажите уникальный идентификатор для отчета. Specify the unique identifier for this report.
Введите название и идентификатор организации. Enter your organization name and organization identifier.
Идентификатор этой версии — 2012-STD. The identifier for this version is 2012-STD.
Идентификатор этой версии — 2012-STD-CHANGES. The identifier for this version is 2012-STD-CHANGES.
Идентификатор безопасности владельца почтового ящика (SID). Mailbox owner security identifier (SID).
Нередко идентификатор имеет форму [Object name]. It is not uncommon for an identifier to take the form [Object name].
Идентификатор объекта присваивается каждому объекту автоматически. Asset IDs: Asset IDs are a unique, automatically created identifier for your assets.
Идентификатор проблемы и ее краткое описание. An issue identifier and summary statement of the problem.
Введите идентификатор и имя для модели. Enter an identifier and a name for the model.
Введите для ключа идентификатор и имя. Enter an identifier and a name for the key.
Введите идентификатор и название для ключа. Enter an identifier and name for the key.
Введите уникальный идентификатор и имя плана маршрута. Enter a unique identifier and a name for the route plan.
Номер действия персонала — уникальный идентификатор, назначенный действию. Personnel action number – The unique identifier that is assigned to the action.
tachographApplicationID- идентификатор приложения для прикладной программы тахографа. tachographApplicationID is the application identifier for the tachograph application.
Введите уникальный идентификатор и описание профиля разноски. Enter a unique identifier and a description for the posting profile.
Введите идентификатор и имя для бюджетной модели. Enter an identifier and a name for the budget model.
Источником события был идентификатор сообщения о сбое. The event source was the poison message identifier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.