Ejemplos del uso de "Капитала" en ruso

<>
Контроль капитала снова в моде. Capital controls are back in vogue.
Руководство Мирового Капитала для Границ Global Capital Heads for the Frontier
Прирост (потери) капитала в процентах Percentage Capital Gain or Loss
Налогообложение капитала при передаче имущества Capital taxation on transfer of property
Они - нечто типа социального капитала. They are a kind of social capital.
Неосуществимый союз европейских рынков капитала Europe’s Chimerical Capital-Markets Union
Чем больше капитала, тем лучше. More capital is always good.
Наличие капитала ничего не объясняет. Availability of capital is not the explanation.
Почему никто не хочет притоков капитала? Why does no one want capital inflows?
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала. Information technologies are a cost-effective form of capital.
Здравый смысл в отношении контроля капитала Common Sense on Capital Controls
Изобилие международного капитала также создаёт различия. Plentiful international capital is also making a difference.
Они не занимают на рынках капитала. They don’t borrow on capital markets.
Таланты против капитала в XXI веке Talent versus Capital in the Twenty-First Century
Какова структура капитала к настоящему моменту? What's the capital structure up until this point?
Обе страны противостояли либерализации рынков капитала. Both had resisted capital market liberalization.
Приток капитала, вызванный этой идеей, прекратился. Capital inflows driven by that bet are over.
Группа экспертов 2: Коммерциализация интеллектуального капитала Panel 2: Commercialisation of intellectual capital
Латвия – Комиссия рынка финансов и капитала Latvia – The Financial and Capital Market Commission (FKTK)
Количественная оценка капитала для анализа производительности Capital measure for productivity analysis
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.