Ejemplos del uso de "Кастор" en ruso
Traducciones:
todos43
castor43
Как Кастор и Поллукс, близнецы из римской мифологии.
Like Castor and Pollux, the Gemini twins in Roman mythology.
Мы узнали о существовании проекта Кастор лишь 3 недели назад.
Until three weeks ago we didn't even know Project Castor existed.
Я не знаю, откуда пришел Кастор, что они хотят, кому подчиняются.
I don't know where Castor comes from, what they want, who they answer to.
Но Кастор остается неприступным, поэтому я и сказала Саре не лезть к ним.
But Castor remains impenetrable, which is why I told Sarah not to go after them in the first place.
Ты показал ей страницу, на которой упоминается Кастор, и потом вдруг появляется Руди?
You showed her one page of the book, which mentions Castor, and then all of a sudden, Rudy shows up?
Но пока я не выясню, что за птица этот Кастор, ты должна отступить.
But until I figure out what Castor really is, you need to stand down.
Майор Дирден обещал, что проект Кастор оставит меня и мою семью в покое.
Major Dierden agreed that Project Castor would leave me and mine out of this.
Кастор получил код, потому что ты не знала, что я с ним сделаю?
Now Castor has this code because you didn't trust what I would do with it?
Кастор и Поллукс, Ронни и Регги, двое из "Би Джиз", но не могу припомнить, которые.
Castor and Pollux, Ronnie and Reggie, two of the Bee Gees, but I can't remember which.
Как показал опыт экспериментального проекта " КАСТОР " (улавливание после сжигания с помощью аминовых соединений), можно спроектировать известково-гипсовые установки ДДГ для сокращения выбросов SO2 до 10 мг/Нм3 при увеличении затрат на капитальное строительство примерно на 7 % и эксплуатационных расходов на 27 %.
Experience from CASTOR pilot (post-combustion capture with amine) showed that limestone gypsum FGD plants can be designed to reduce SO2 emissions down to 10 mg/Nm3 with an increase of capital costs by up about 7 % and 27 % of operating costs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad