Ejemplos del uso de "Клиента" en ruso

<>
Traducciones: todos9338 customer4694 client4391 patron3 otras traducciones250
Они говорят, ты обокрала клиента. They said you rolled a punter.
Стоит на обочине, обслужила клиента. Standing on the hot brick, she'd turn a trick.
Пролететь полмира, ради нового клиента. Running halfway across the world for a new account.
Обновить запись субъекта перспективного клиента Update a prospect party record
Ты злоупотребляешь доверием клиента, приятель. This is legal malpractice, buddy.
По ответственностям для перспективного клиента By responsibilities on prospect
Введите номер карточки постоянного клиента. Enter the loyalty card number.
Создание предложения для перспективного клиента Create a quotation for a prospect
Обновить классы карточки постоянного клиента Update loyalty card tiers
Инструменты, котируемые по запросу Клиента Instruments Quoted by Request Execution
Создать запись субъекта перспективного клиента Create a prospect party record
Корректировка карточек постоянного клиента [AX 2012] Adjust loyalty cards [AX 2012]
Сегодня мы ожидаем лишь одного клиента. There's only one account ledger that matters to us tonight.
Основные задачи: платежи клиента и сопоставления Key tasks: Vendor payments and settlements
Мы никогда не торгуем «против клиента». We never engage in any proprietary trading.
Как работает система "Знай своего клиента"? How does KYC work?
3.6. К активности Клиента относятся: 3.6. Being active means:
По главному ответственному за перспективного клиента By main responsible on prospect
Создание или обновление записи перспективного клиента Create or update a prospect record
Примите карточку постоянного клиента для оплаты. Accept a loyalty card for payment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.