Ejemplos del uso de "Контрактов" en ruso con traducción "contract"

<>
Метод выполненных контрактов признания выручки The completed contract method of revenue recognition
Настройка контрактов брокеров [AX 2012] Set up broker contracts [AX 2012]
Это важная часть многих контрактов. This is an important part of many contracts.
От фундаментальной природы фьючерсных контрактов. From the fundamental nature of trading Futures contracts.
Ознакомьтесь с нашими спецификациями контрактов View Contract Specifications
(ii) подтверждения всех Контрактов; и (ii) confirm all Contracts; and
Детали контрактов на разницу (CFD) CFD Contract Details
Торговый оборот за месяц (контрактов) Monthly trading volume (contracts)
при заключении контрактов о финансовом лизинге; The arrangement of financial leasing contracts;
В спецификации контрактов указан средний спред. Contract specifications include the average spread.
19. Маржа в отношении контрактов на разницу 19. Margin in relation to contracts for difference
в соответствующих случаях — дата прекращения контракта (контрактов). the date of termination of the contract or contracts, if applicable.
в соответствующих случаях — дату прекращения контракта (контрактов). The date of termination of the contract or contracts, if applicable.
Узнайте больше на нашей странице спецификации контрактов. Take a more detailed look at our Contract Specifications.
Данная информация представлена по следующей ссылке: Спецификации контрактов. This information is available at the following link: Contract specifications.
Спецификация контрактов Форекс для торговой платформы Metatrader 4 Metatrader 4 forex contracts specification
«Это потому, что паутина контрактов развила серьезные противоречия». This is because “[t]he web of contracts has developed serious inconsistencies.”
Здесь нет договорённостей, нет контрактов в письменной форме. There are no contracts, no written contracts.
совместное распределение контрактов на обслуживание и управление ими; Sharing of service contracts and their administration;
Одна политика в области мобильности, несколько видов контрактов One mobility policy, various contract types
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.