Ejemplos del uso de "Красивый" en ruso

<>
mostrar
Это был просто красивый жест. Just a gesture.
Но ты же красивый парень. You're a great guy.
У скрипки очень красивый тембр. The sound of the violin is very sweet.
Красивый парень на этом снимке. Good '-looking boy there.
Да, он действительно красивый парень. Yeah, he's a really good-looking guy.
Это базилик из Салерно, самый красивый. It's basil from Salerno, the best.
Да, ну, я вообще красивый парень. I'm a good-looking boy.
У тебя очень красивый, чистый голос. A lovely voice, very clear.
Такой красивый закат за твоим вязом. The sunset looks cool behind your elm tree.
Он был красивый парень - просто душка. He was a lovely fella - salt of the earth.
Две оловянные кружки и красивый стакан. Two pewter mugs and a fine-looking glass.
Жаль, потому что он красивый парень. That's unfortunate because he's a good-looking guy.
У нее красивое лицо и красивый почерк. She has a pretty face and a pretty handwriting.
Он был красивый, но несколько вульгарный молодой человек. He was a good-looking but somewhat raffish young gentleman.
Действительно классный полузащитник, все его любили, красивый был. A really good quarterback, everybody liked him, kinda hunky, you know.
Кроме того, он самый красивый парень в Бостоне. It's just a bonus that he's the hottest guy in Boston.
Но а пока, я решил сделать один красивый жест. But until then, I'd just make a little gesture.
Да, и этот парень как этот огромный красивый парень. Yeah, and this guy is like this huge good-looking guy.
Слышится красивый баритон Джеймса Маддалены, когда он входит в систему. And here's the great baritone James Maddalena as he enters The System.
У него был самый красивый носик и кудрявые русые волосы. He had the most perfect nose, curly blond hair.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR