Ejemplos del uso de "Ленту" en ruso con traducción "ribbon"
Traducciones:
todos554
ribbon295
tape121
belt10
list9
band7
film4
headband3
lenta1
otras traducciones104
Выберите пункт Параметры, а затем — категорию Настроить ленту.
Select Options and then select Customize Ribbon.
Я куплю шляпу, ленту платье, ботинки и юбку.
I shall buy a hat and a ribbon and a frock and shoes and a petticoat.
Если вам нужны дополнительные функции, нажмите кнопку Показать ленту.
Or do more by tapping the Show Ribbon button.
Чтобы удалить вкладку, выберите ее в списке Настроить ленту.
To remove a tab, in the Customize the Ribbon list, select it.
Я разрезал ленту на открытии гастронома и раздавал автографы.
I cut a ribbon at the grocery store and signed autographs.
Чтобы добавить на ленту новую вкладку, нажмите кнопку Создать вкладку.
To add a new tab to the ribbon, select New Tab.
В меню Файл последовательно выберите пункты Параметры и Настроить ленту.
Select File > Options > Customize Ribbon.
Я лежала на полу, а он повязал ленту вокруг моей шеи.
Erm, I lay on the floor and he tied the ribbon round my neck.
Тыковка, Уилл любит тебя, как фермер любит свою хрюшку, завоевавшую голубую ленту.
Pumpkin, Will loves you like a farmer loves his blue ribbon pig.
Именно с такими словами Игорь разрезал красную ленту и пригласил всех желающих.
Precisely with these words Igor cut the red ribbon and invited all who wished.
Есть несколько ситуаций, в которых вы можете совсем не видеть ленту SharePoint.
There are several situations where you won't see the SharePoint ribbon at all.
Мы бы хотели, чтобы ты оказал нам честь и перерезал церемониальную ленту.
We would like you to have the honor of cutting the ceremonial ribbon.
В списке Настроить ленту справа установите флажок Разработчик и нажмите кнопку ОК.
Under Customize the Ribbon on the right, select the Developer check box, and click OK.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad