Ejemplos del uso de "Лопату" en ruso con traducción "spade"

<>
Я бы хотел одолжить лопату. I'd like to borrow a spade.
Теперь, возьмите лопату и закопайте её. Now, grab the spade and let's bury her.
Ты должен купить лопату и заняться бизнесом. You ought to buy a spade and go into business.
Да, вы ищете лопату с квадратными краями и острыми закраинами. Yup, you're looking for a spade with a square edges and sharp points.
Ну, если бы я имела лопату, я могла бы работать в саду. Well, if I had a spade, I can make a garden.
Метровая лопата - то, что надо. A 40-inch spade, that'll get the job done.
Я вижу, что это лопата. I can see it's a spade.
Лопата, грабли, культиватор, большой стенд. Spade, rake, trowel, big space.
Хватайте вёдра с лопатами, парни. Get your buckets and spades, boys.
Рюкзак с лопатой и топором. A backpack with a spade and an axe.
Лопатка или лопата, не так ли? A blade or spade, isn't it?
Да нет, у него была лопата. Yeah, no, he had a spade.
Да, этой лопатой я выкопала покойного. Yes, I dug up the deceased with this spade.
Этой лопатой закопали голову изуродованной девушки. This spade was used to bury the head of the mutilated girl.
Да, я знаю, что у него лопата. Yeah I know, he had a spade.
Только я не понесу ведерко с лопатой. I refuse to carry a bucket and spade.
Нам нужна лопата, раз мы хотим рыть яму. We need a spade to dig a pit.
Там вилы и лопата и грабли, все связаны между собой. There's a fork and a spade and a rake, all tied together.
Здорово было бы снять тебя, Гарри, с лопатой в руках. I want you down at the site, Harry, spade in hand.
Вообще, я думал, что убил его, но потом Руди ударил его лопатой, так что. At least, I thought I'd killed him, but then Rudy hit him with a spade, so now.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.