Ejemplos del uso de "Маленькое" en ruso con traducción "little"

<>
Очень эффективное маленькое оружие, э? Quite an effective little weapon, eh?
Моё любимое маленькое чёрное платье. This is my favorite little black dress.
Она очень милое маленькое создание. She's really the sweetest little thing.
Ты ел овсянку, маленькое чмо. You had the oatmeal, you little prick.
Маленькое уточнение из поведенческой экономики: Tiny little behavioral economics detail:
Вот такое чудесное маленькое отличие». That’s a nice little feature.”
Наше маленькое предприятие еще существует? Tell me, is our little enterprise still shipshape?
Остынь, пестрое маленькое пламя, ну как? Whoa, scrappy little blaze, huh?
Она совсем мокрая, милое, маленькое существо. She's soaking wet, the little darling.
Я только внесла одно маленькое изменение. I just had to make one little change.
Большая голова, маленькое тельце, часто падает. Big head, little body, falls a lot.
Конечно же, маленькое чёрное дождевое облако. I'm a little, black rain cloud, of course.
Это маленькое приспособление очистит весь компьютер Марго? So this little doohickey erased Margaux's entire computer?
И я собираюсь показать тебе маленькое шоу. And I'm gonna give you a little show.
Словно она свила для нас маленькое гнездо. It's like she built a little nest for us.
Я не твоё дерьмовое маленькое привидение, Баннистер! I am not one of your shitty little emanations!
Это маленькое насекомое из пустыни в Намибии. This is a little critter that's in the Namibian desert.
Помнишь то маленькое местечко возле Южной Бухты? You remember that little spot near South Bay?
Мне больше нравится прелестное маленькое платьице, кудряшки. I prefer a cute little dress, curly hair.
Ну вот, я быстро собрал маленькое существо. OK, so here I've basically thrown together a little creature.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.