Ejemplos del uso de "Мечта" en ruso con traducción "dream"

<>
mostrar
Европейская мечта находится в кризисе. The European dream is in crisis.
Эта мечта воплотится в реальность. This dream will come true.
Да, джентльмены, это ее мечта. Yeah, gentlemen, that's an APA's dream.
Летать, как птица - мечта человечества. It is a dream of mankind to fly like a bird.
Моя мечта о Зеленой Школе My green school dream
Когда-нибудь моя мечта исполнится. Some day my dream will come true.
Станет ли европеизированной "американская мечта"? Will the "American dream" be Europeanized?
Её мечта — съездить в Париж. Her dream is visiting Paris.
Американская мечта стала мировым кошмаром. The American Dream became the world’s nightmare.
И у меня есть мечта. And I have a dream.
Давайте, это мечта всей жизни. Come on, this is a lifelong dream.
Его мечта наконец-то сбылась. His dream has come true at last.
Это была мечта всей моей жизни. This has been my lifelong dream.
Эта мечта уничтожила целые поколения жертв. This dream destroyed generations of victims.
Он сказал "У меня есть мечта". He said, "I have a dream."
Это была мечта, которая не сбылась. It was a dream that did not happen.
Что у тебя за мечта, Лори? What's your lifelong dream, Laurie?
О не сказал "У нас есть мечта". He didn't say "We have a dream."
К сожалению, это мечта, а не задача. Unfortunately, this is a dream, not a target.
Он знал что это была моя мечта. He knew it was my dream to go to Giverny.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR