Ejemplos del uso de "Миру" en ruso con traducción "peace"

<>
mostrar
Он посвятил свою жизнь миру. He dedicated his life to peace.
Как кибератаки угрожают реальному миру. How cyberattacks threaten real-world peace
Миру угрожает эскалация мусульмано-христианского конфликта Interfaith Peace In The Face Of Escalating Christian-Muslim Conflict
Давайте дадим шанс миру и диалогу. Let's give peace and dialogue a chance.
Дорога к миру с односторонним движением The Unilateral Road to Peace
Пять шагов к миру в Мьянме Five Steps to Peace in Myanmar
Путь Китая к миру на Корейском полуострове China’s Road to Peace on the Korean Peninsula
Когда город горел, Кинг призывал к миру. He was pleading for peace as his city burned.
Мы стремимся к миру во всём мире. We are longing for world peace.
В этом заключается путь к прочному миру. Therein lies the path to sustained peace.
"У нас нет партнеров по миру," - повторяют они. "There are no partners for peace," goes the refrain.
Действительно ли Израиль и Сирия готовы к миру? Are Israel and Syria Ready for Peace?
Ядерный терроризм несет серьезную угрозу международному миру и безопасности. Nuclear terrorism poses a serious threat to international peace and security.
Шестидневная война, однако, не привела к миру даже частично. The Six-Day War did not, however, lead to peace, even a partial one.
Эти люди не являются угрозой миру на Ближнем Востоке. These people are not a threat to peace in the Middle East.
Ваша, так называемая дорога к миру, обрызгана нашей кровью. Your so-called road to peace is splattered with our blood.
Неужели Израиль не даст миру шанс в церкви мира? Will Israel give peace a chance in the church of peace?
Это никак нельзя назвать первым шагом на пути к миру. It is almost certainly not the first step on the road to peace.
Именно к миру в первую очередь стремились отцы-основатели Европы. Peace was at the heart of the ambition of Europe's founding fathers.
Компромисс, основанный на границах 1967 года, является путем к миру. Compromise based on the pre-1967 borders is the way to peace.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR