Ejemplos del uso de "Моделирование" en ruso con traducción "simulation"

<>
Каждое наше моделирование подтверждает это. Every simulation we've run confirms it.
Моделирование цены для заголовков предложения Price simulation for quotation headers
Командование, управление, связь и моделирование Command, Control, Communication and Simulation
Моделирование цены для номенклатур отдельной строки Price simulation for single line items
Моделирование цены и скидки [AX 2012] Price simulation and discounts [AX 2012]
Моделирование цены для одной строки номенклатуры Create a single line-item price simulation
Моделирование цены не изменяет цену в предложение. A price simulation does not change the price in the quotation.
Присвойте версии цены информативный идентификатор, такой как МОДЕЛИРОВАНИЕ. Assign a meaningful identifier for the costing version, such as simulation.
Моделирование цены, 10%-ная скидка для BR-12 Price simulation of 10% discount for BR-12
Откройте предложение, для которого требуется создать моделирование цены. Open the quotation that you want to create a price simulation for.
Откройте предложение, включающее моделирование цены, которое требуется удалить. Open the quotation that includes the price simulation that you want to delete.
Открытие предложение, включающее моделирование цены, которое требуется просмотреть. Open the quotation that includes the price simulation that you want to view.
Моделирование цены с 15%-ной общей скидкой, USD Price simulation of 15% total discount in USD
Откройте предложение, включающее моделирование цены, которое требуется применить. Open the quotation that includes the price simulation that you want to apply.
Можно ввести моделирование цены и применить его позже. You can enter a price simulation and apply it later.
Это моделирование показывает молекулы в их свободном состоянии, крайне нестабильном. This simulation shows the molecules in their free state, highly unstable.
Поэтому торговое соглашение с такой скидкой влияет на моделирование цены. Therefore, a trade agreement that has this kind of discount affects the price simulation.
Было проведено моделирование на основе данных переписи населения 2001 года. The simulation study was carried out on the 2001 population census data.
Поэтому торговое соглашение с такой скидкой не влияет на моделирование цены. Therefore, a trade agreement that has this kind of discount does not affect the price simulation.
Поэтому торговое соглашение с такой скидкой очень сильно влияет на моделирование цены. Therefore, a trade agreement that has this kind of discount severely affects the price simulation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.