Ejemplos del uso de "Нажимайте" en ruso con traducción "press"
Выделите верхний объект и нажимайте клавиши SHIFT+TAB.
Select the top object, and then press SHIFT+TAB.
Нажимайте клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Почтовые ящики".
Press the Tab key until you hear “Mailboxes.”
Нажимайте клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Включить, ссылка".
Press the Tab key until you hear “Enable link.”
Вводя пункты списка, нажимайте клавишу TAB или кнопку Увеличить отступ.
As you type a list, press Tab or select the Increase Indent button.
Нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не услышите сообщение "Вкладка «Членство»".
Press the Down Arrow key until you hear “Membership tab.”
Нажимайте стрелку вниз или стрелку вверх для перемещения между доступными политиками.
Press the Down Arrow key or the Up Arrow key to move through the available policies.
Нажимайте кнопку Вернуть или клавиши CTRL+Y, пока не получите нужный результат.
Select Redo or press Ctrl + Y once or multiple times until you're satisfied.
Нажимайте стрелку вниз или стрелку вверх, пока не услышите название нужного условия.
Press the Down Arrow or Up Arrow key until you hear the condition you want to select.
Нажимайте клавишу со стрелкой влево, пока не услышите сообщение "Группы, вспомогательная навигация".
Press the Left Arrow key until you hear “Groups, Secondary navigation link.”
Нажимайте стрелку вниз или стрелку вверх, пока не услышите название нужного действия.
Press the Down Arrow or Up Arrow key until you hear the action you want to select.
Нажимайте клавишу TAB, чтобы выделить каждый из трех следующих элементов пользовательского интерфейса:
To move the focus to each of the following three elements of the user interface, press the Tab key:
Чтобы переходить между пунктами меню и выбирать их, нажимайте клавиши со стрелками.
To move between and select menu options, press the arrow keys.
Поэтому формула будет выглядеть так: =ТРАНСП(A1:B4). Пока не нажимайте клавишу ВВОД!
So the formula for this example would be: =TRANSPOSE(A1:B4) – but don't press ENTER yet!
Для этого выберите индикатор громкости и нажимайте кнопки крестовины или левый мини-джойстик.
Select the volume bar, and then press the D-pad or the left stick.
Нажимайте клавишу Tab (примерно шесть раз), пока не услышите сообщение "Ссылка архивации, отключить".
Press the Tab key about six times until you hear “Archiving link, Disable.”
Чтобы создать структуру или многоуровневый список, нажимайте клавишу TAB или кнопку Увеличить отступ.
To create an outline or multilevel list, press Tab or use the Increase Indent button.
Нажимайте клавиши Ctrl+F6, пока не услышите имя пользователя в списке результатов поиска.
Press Ctrl+F6 until you hear the name of the user in the search results list.
Нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не перейдете ко вкладке функции почтового ящика.
Press the Down Arrow key until the focus is on the mailbox features tab.
Нажимайте клавишу Tab (примерно шесть раз), пока не услышите сообщение "Ссылка архивации, включить".
Press the Tab key about six times until you hear “Archiving link, Enable.”
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad