Ejemplos del uso de "Ноги" en ruso con traducción "foot"

<>
Твои руки и ноги отекли. Your hands and feet are swollen.
У тебя слишком большие ноги. Your feet's too big.
Там все ноги свои ополаскивают! Where people stick disgusting feet!
Ноги Чиа покоятся на пустоте. The feet of Chia rest upon nothingness.
Ну, её ноги достаточно промокли. Well, just enough to get her feet wet.
Встань на свои чёртовы ноги. Get on your damn feet.
Нажимаешь кнопку, и ноги поднимаются. Oh, you press a button and your feet go up.
Не с той ноги встала? Got off on the wrong foot?
И мои ноги не мясистые! And my feet aren't meaty!
Отклонись и держи ноги высоко. So just lean back and keep your feet up high.
Я кланяюсь ему в ноги. I worship at his feet.
Мы поднимем это на ноги. We got to get this thing on its feet.
Мама, вставай на свои ноги. Mama, get up on you feet.
У меня слишком большие ноги? Are my feet too big?
Парики, панталоны и гусиные ноги. Wigs, pantaloons and flat feet.
О, у меня ноги как ледышки. Oh, my feet are like icicles.
Он чернеет, посмотрите на его ноги! He's turning black, look at his feet!
Раздобуду горячей воды, чтобы ноги помыть. I'll get some hot water to wash your feet.
Помогает китайским иммигрантам встать на ноги. He helps Chinese immigrants get back on their feet.
Просто положите ноги на эти подставки. Just going to put your feet in these stirrups.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.