Ejemplos del uso de "Обратно" en ruso con traducción "back"

<>
mostrar
Мы пришли забрать ее обратно. Well, we're charged with taking her back.
Нам надо привезти Фрэнки обратно. We gotta haul Frankie back.
Углерод возвращается обратно в атмосферу. Carbon goes back to the atmosphere.
Капитан согласен принять меня обратно. The captain is open to taking me back.
Верни его обратно через аномалию. Stick him back through the anomaly.
Забросили обратно в крысиные бега. Thrown back into the rat race.
Извините. Беру свои слова обратно. I'm sorry. I take back my words.
Отнеси это обратно в магазин. Take it back to carvel.
Мэри потребовала свои деньги обратно. Mary demanded her money back.
Я сразу вышлю товар обратно I immediately send the item back
Иди и одень обратно очки. Go and put your glasses back on.
"Ездили в Индию и обратно." "Went to India and back."
Или обратно в кровать, Лиз. Go back to bed, Liz.
Подплывите обратно к песчаной отмели. Take us back towards the sandbar.
Мы должны закинуть их обратно? Should we throw them back up?
Я просто прилеплю их обратно. I'll just stick 'em back on.
Пошлите Обюссон обратно в Ньюпорт. Send the Aubusson back to Newport.
Подключите кабель питания консоли обратно. Plug the console power cable back in.
Ты едешь обратно в Кингстон. You're going back to Kingston.
Что вы хотите получить обратно? What do you want back?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR