Ejemplos del uso de "Она" en ruso

<>
Traducciones: todos68730 she32061 it30844 herself228 otras traducciones5597
Она помогает мне зарядиться энергией. Helps me gear up in the morning.
Что она пытается меня обмануть? I'm being taken for a ride?
Она даже разрыв бомбы выдержит. Even the chassis is bomb-proof.
Она на ручнике стоит, кретин! You've got the hand brake on, you cock!
Ты уверен, что это она? Are you sure that's Ferris wheel girl?
Она училась в "Кордон-Блю". Took classes at Cordon Bleu.
Говорю тебе, Роуз, она бесстыдница. I'm telling you, Rose, that girl has no shame.
Возможно, она хотела именно этого. Perhaps that was the intention.
Ну почему она была открыта? Why was the side gate open, Ro?
Они съедят Марс», — говорит она. “They will eat Mars.”
А мне она кажется идеальной. Seems pretty air tight to me.
Она называется "История капитанской шляпы". This is called "The Captain's Hat Story."
Она будет выглядеть примерно так: This footer might say something like this:
Кайли Миноуг, она контрольная мышь. Kylie Minogue's a control mouse.
Она расположена глубоко внутри мозга. And this is deep inside of the brain.
Она, разжевала меня и выплюнула. Chewed me up and spat me out, that one.
Она даже жертвовал своей жизнью. He's even given his life.
А, Конни, она не наркоманка. Oh, Connie, I'm not your woman for early bird crackheads.
Возможно, она разворотила тебе печень. The slug's probably torn right through your liver.
Она может включать угловые скобки (<>). This may include angle brackets (<>).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.