Ejemplos del uso de "Определите" en ruso con traducción "identify"
Определите последовательность поиска разноски [AX 2012]
Identify the posting search sequence [AX 2012]
Определите таблицы и представления для связывания.
Identify the tables and views to which you want to link.
Определите возможности снижения воздействия на окружающую среду.
Identify opportunities to reduce your organization’s environmental footprint.
Определите таблицы или представления, которые нужно импортировать.
Identify the tables or views that you want to import.
Определите избыточные данные с помощью мастера анализа таблиц.
Identify redundant data with the Table Analyzer Wizard.
Определите эти корректировки, установив соответствие между нужными счетами.
Identify these adjustments by mapping the appropriate accounts.
Определите и составьте список всех счетов денежных средств.
Identify and list all the liquidity accounts.
Определите, где в статье упоминаются сторонние продукты, бренды или спонсоры.
Identify the third-party product, brand or sponsor featured in the article.
Определите базу данных Access, в которую необходимо импортировать данные SQL Server.
Identify the Access database into which you want to import the SQL Server data.
Определите и настройте прогнозы по проводкам, влияющим на счета денежных средств компании.
Identify and set up forecasts of transactions that affect the company's liquidity accounts.
Определите URL Страницы Facebook продавца, и мы извлечем его логотип с его Страницы.
Identify the URL for the Facebook Page of the marketer, and we will pull the marketer’s logo from their Page.
Определите разноски запасов, которые не разнесены в главную книгу в слой разноски двухвалютного склада.
Identify inventory postings that are not posted to the ledger in the dual warehouse posting layer.
Определите завершение фигуры в точке D – это должно случиться на расширении 127% фазы X-A.
Identify where the pattern will complete at point D – this will be at the 127% extension of the X-A leg.
Наименования производственных журналов – определите имена производственных журналов, которые нужно использовать для записи и разноски проводок.
Production journal names – Identify the production journal names that you want to use to record and post transactions.
Определите бизнес-процессы и семейства продуктов компании основные и сопоставьте их в виде производственных потоков.
Identify your company’s basic business processes and product families, and map them as production flows.
В открывшемся диалоговом окне Добавление промежуточного узла определите промежуточный узел, используя одно из следующих значений:
In the Add smart host dialog box that appears, identify the smart host by using one of the following values:
Определите пользователей, выполняющих задачи, связанные с файлами положительных платежей, п права, необходимые для этих задач.
Identify the users who perform tasks that are related to positive pay files, and the privileges that are required for those tasks.
В открывшемся диалоговом окне Добавление промежуточного узла определите пограничный транспортный сервер, используя одно из следующих значений:
In the Add smart host dialog box that appears, identify the Edge Transport by using one of these values:
Определите поля в заявке на покупку, которые должны содержать значение, прежде чем ее можно отправить для просмотра.
Identify the fields on a purchase requisition that must contain a value before it can be submitted for review.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad