Ejemplos del uso de "Ответы" en ruso con traducción "reply"
Traducciones:
todos8023
response3379
answer2566
reply1463
responding158
answering63
replying34
solution27
ans10
otras traducciones323
Полученные ответы резюмированы в настоящем докладе.
The replies received are summarized in the present report.
Я просмотрела ответы на объявление её светлости.
I've been through those replies to her ladyship's advertisement.
Быстрые ответы — это новый способ представить кнопки пользователю.
Quick Replies provide a new way to present buttons to the user.
Уведомления о доставке, ответы на голосование и автоответы
Delivery receipts, voting responses, and Automatic Replies
На панели "Действие", на вкладке Предложение, щелкните Сравнить ответы.
On the Action Pane, on the Quotation tab, click Compare replies.
Стоит ли отправлять автоматические ответы отправителям из других компаний?
Should you send automatic replies to outside senders?
Быстрые ответы — это еще один способ представить кнопки пользователю.
Quick Replies provide a different way to present buttons to the user.
Разрешить или запретить автоматические ответы отправителям в удаленном домене.
Allow or prevent automatic replies to senders on the remote domain.
На панели "Действие", на вкладке Разное, щелкните Сравнить ответы.
On the Action Pane, on the General tab, click Compare replies.
Настройте автоматические ответы на время своего отсутствия на работе.
Set an automatic reply when you're out of the office.
В обратном случае автоматические ответы нужно будет отключить вручную.
Otherwise, you'll need to turn off automatic replies manually.
Дополнительные сведения см. в разделе Определить ответы на запрос предложения.
For more information, see Define request for quotation replies.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad