Ejemplos del uso de "Отпечатки" en ruso con traducción "print"

<>
Можно снять отпечатки со подсвечника. We can pull prints on the candlestick.
Здесь есть отличные отпечатки шин. Got a pretty good tire print over there.
Нужны отпечатки пальцев и образец ДНК. You'll need finger prints and a DNA sample.
Мы можем взять ваши отпечатки пальцев We can take your finger prints
Снимите все отпечатки пальцев в этом помещении. Brush for finger prints in lockers.
Он выделил посторонние отпечатки с красной книги. He lifted a foreign print from the red book.
Отпечатки в минивэне принадлежат одному человеку, сэр. The prints in the camper van all belong to one person, sir.
Удалось снять отпечатки с кнопки регулирования сиденья? You manage to pull any prints off the button that controls the seat?
Так же, как и отпечатки вашего любовника. As were the finger prints of your lover.
Мы сняли отпечатки с лотка хот-догов. We pulled prints from the hot dog cart.
Чтобы добыть эти отпечатки я потратила неделю. It took me a week to get a hit off that print.
Мадам, на мече только отпечатки Хунг Йипа. Madam, we only found Hung Yip's prints on the sword.
Поэтому на ручке двери отпечатки только Джимми. That's why the only Jimmy print is on the door handle.
Криминалисты сняли отпечатки с ключей системы зажигания. Crime scene techs pulled a print off the keys we found in the ignition.
Мы же найдем твои отпечатки на руле? Are we gonna find your prints at the wheel?
Возможно, они смогут снять отпечатки с ткани. See if they can lift a print off the fabric.
Отпечатки, образцы волос, группы крови, все Арройо. Prints, hair samples, blood types, all Arroyo.
Когда есть отпечатки и кровь, дело в шляпе. Between the prints and the blood, it's open-and-shut.
Шоу, у нас есть отпечатки пальцев красивой женщины? Shaw, we get any pretty lady prints?
Потому что ваши отпечатки на всей скрипке, Джой. Because your prints were all over the violin case, Joy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.