Beispiele für die Verwendung von "Паспорт" im Russischen

<>
Парень спрятал флэшку и паспорт. Guy hides a flash drive and a passport.
Я оставил паспорт в салоне. They got my passport back at that massage parlor.
Поддельный паспорт, кредитные карты, наличка. Fake passports, credit cards, cash.
У вас есть загран паспорт? Do you have a current passport?
Ваш паспорт и билет, пожалуйста. Your passport and ticket, please
Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны. Passport, credit card receipts, boarding passes.
ваш паспорт или водительское удостоверение; Your driver license, state-issued ID card, or passport.
Предъявите, пожалуйста, билет и паспорт. Will you give me your ticket and passport?
Паспорт и посадочный талон, пожалуйста. Passport and boarding card, please.
Вид документа (паспорт или иное). Type of document (passport or other)
Паспорт (страница с фотографией и адресом) Passport (photo page & address page)
Идеально подходит паспорт и водительское удостоверение. Passports and Driver's licenses are ideal.
Новый паспорт обладает 40 средствами защиты. New passport with over 40 security features.
Также здесь можно раздобыть липовый паспорт. Also not a bad place to score a fake passport.
И будет хорошо, если вы найдете паспорт. Oh, and if you can scare up that passport, too, that would be good.
Есть совпадение на паспорт с псевдонимом Бакстера. Got a hit on a passport under Baxter's alias.
Покажите ваш паспорт и посадочный талон, пожалуйста. Could I see your passport and boarding card, please?
Он напомнил мне не забыть мой паспорт. He reminded me not to forget my passport.
Вот мой паспорт, выданный в 2004 году. This is my passport from 2004.
Вы встретитесь, он привезёт паспорт и выездные документы. You'll meet and he'll hand over the passport and the travel documents.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.