Ejemplos del uso de "Первый шаг" en ruso

<>
Каким будет ваш первый шаг? What is the first step?
И я сделал первый шаг. I made the first move.
Первый шаг: перестроить систему здравоохранения. The first step is to rebuild the health-care system.
Не хочет делать первый шаг? Don't wanna make the first move, huh?
Первый шаг – выявить упущенные возможности. The first step is to identify missed opportunities.
Неважно, кто сделал первый шаг. It doesn't matter who made the first move.
Но это только первый шаг. But that is just the first step.
Они должны сделать первый шаг. They have to make the first move.
Теперь первый шаг: очень просто. Now the first step, pretty easy.
Это ты сделала первый шаг? I mean, did you make the first move?
Но это лишь первый шаг. But that is only the first step.
Подтолкнуть его сделать первый шаг. Encourage him to make the first move.
Я просто делала первый шаг. I've taken the first step.
Пусть они сделают первый шаг. Let them make the first move.
Это первый шаг к цели. I think it's the first step toward that.
Это называется сделать первый шаг. It's called making the first move.
Выборы - всего лишь первый шаг; The elections are but a first step;
Пусть она сделает первый шаг. She needs to make the first move.
Первый шаг процесса анкетирования — разработка анкеты. The first step in the questionnaire process is to design a questionnaire.
Возможно ты должна сделать первый шаг. Maybe you need to make the first move.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.