Ejemplos del uso de "Перенесите" en ruso
Traducciones:
todos804
move232
transfer211
postpone125
carry67
suffer50
reschedule44
endure17
reserve17
bear13
sustain4
wrap3
undergo1
otras traducciones20
Перенесите задания в раздел Обзор количества канбанов.
Drag the jobs to the Kanban quantity overview section.
Перенесите учетные записи электронной почты в Office 365.
Migrate multiple email accounts to Office 365.
Перенесите пользовательские шаблоны с помощью средства простого исправления.
Migrate your custom templates using the easy fix tool.
Когда формула будет готова, перенесите ее в файл, нажав кнопку Вставка.
When you're ready, select Insert to bring your equation into the file.
Перенесите почту и контакты из другой службы, поддерживающей IMAP (например, Gmail).
Migrate email and contacts from another email service that uses IMAP (such as Gmail).
Если у него что осталось перенесите в мой блиндаж, нужно отправить домой.
If he had any possessions to send back, bring them to my dugout.
SnapTrader - перенесите этот удобный дисплей на графики и отправляйте ордера непосредственно из графиков.
• SnapTrader: drag this convenient tool to a chart and trade directly from charts.
Перенесите почтовые ящики, общедоступные папки и другие компоненты Exchange 2010 в Exchange 2016.
Migrate Exchange 2010 mailboxes, public folders, and other components to Exchange 2016.
Перенесите почтовые ящики, общедоступные папки и другие компоненты Exchange 2013 в Exchange 2016.
Migrate Exchange 2013 mailboxes, public folders, and other components to Exchange 2016.
Перенесите почтовые ящики, общие папки и другие компоненты Exchange 2003 в службу Exchange 2010.
Migrate Exchange 2003 mailboxes, public folders, and other components to Exchange 2010.
Перенесите почтовые ящики, общие папки и другие компоненты Exchange 2007 в службу Exchange 2013.
Migrate Exchange 2007 mailboxes, public folders, and other components to Exchange 2013.
Перенесите почтовые ящики, общие папки и другие компоненты Exchange 2000 в службу Exchange 2007.
Migrate Exchange 2000 mailboxes, public folders, and other components to Exchange 2007.
Изменить порядок клипов. Нажмите и удерживайте нужный фрагмент и перенесите его в новое место.
Reorder clips: Press and hold clips, then drag and drop to rearrange.
Уберите или перенесите в другое место все предметы и беспроводные устройства, которые могут вызывать помехи для работы консоли или беспроводного геймпада.
Remove or relocate objects or wireless devices that might interfere with the wireless controller or console.
Агрегирование — Суммируйте строки бюджетного плана из исходного сценария в связанных бюджетных планах и перенесите их в конечный сценарий родительского бюджетного плана.
Aggregate – Aggregate the budget plan lines from the source scenario in the associated budget plans to the destination scenario in the parent budget plan.
Уберите или перенесите в другое место следующие предметы и беспроводные устройства, которые могут вызывать помехи для работы консоли или беспроводного геймпада:
Remove or relocate the following objects or wireless devices that might interfere with the wireless controller or console:
Агрегирование — строки бюджетного плана суммируются из исходного сценария в связанных бюджетных планах и перенесите их в конечный сценарий родительского бюджетного плана.
Aggregate – The budget plan lines are aggregated from the source scenario in the associated budget plans to the destination scenario in the parent budget plan.
Распределение — строки бюджетного плана распределяются из исходного сценария бюджетного плана в родительском бюджетном плане и перенесите их в конечный сценарий сопутствующих бюджетных планов.
Distribute – The budget plan lines are distributed from the source budget plan scenario in the parent budget plan to the destination scenario in the associated budget plans.
Распределение — распределите строки бюджетного плана из исходного сценария бюджетного плана в родительском бюджетном плане и перенесите их в конечный сценарий сопутствующих бюджетных планов.
Distribute – Distribute the budget plan lines from the source budget plan scenario in the parent budget plan to the destination scenario in the associated budget plans.
Агрегирование — суммируйте строки бюджетного плана из исходного сценария бюджетного плана в связанных бюджетных планах и перенесите их в конечный сценарий в родительском бюджетном плане.
Aggregate – Aggregate the budget plan lines from the source budget plan scenario in the associated budget plans to the destination scenario in the parent budget plan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad