Ejemplos del uso de "Переопределение" en ruso con traducción "override"

<>
Переопределение должно появиться в списке. The override should appear in the list.
Переопределение даты подтверждения исходящей отгрузки Override outbound shipped confirmation date
Переопределение налога проводки из списка Override transaction tax from list
Переопределение политики именования групп рассылки Override the distribution group naming policy
Отклонить, если не выбрано автоматическое переопределение Reject unless silent override
Отклонить, если не выбрано явное переопределение Reject unless explicit override
Щелкните Розница > Настройка > Налоги > Переопределение налогов. Click Retail > Setup > Sales taxes > Sales tax overrides.
Переопределение цен, скидок и накладных расходов. Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges.
Переопределение правил приоритета политики по типу правила Override policy precedence rules by rule type
Переопределение цен номенклатур в заказе на продажу Override item prices on a sales order
В форме Разрешения на переопределение выберите Создать. In the Override permissions form, click New.
Чтобы удалить глобальное переопределение, используйте следующий синтаксис. To remove a global override, use the following syntax.
Чтобы удалить локальное переопределение, используйте следующий синтаксис. To remove a local override, use the following syntax.
Переопределение накладных расходов в заказе на продажу Override charges on a sales order
Пример: переопределение унаследованной записи копии на уровне счета Example: Override an inherited copy record at the account level
Переопределение налога на проводку и использование другого налога. Override the tax on the transaction, and use a different tax.
Переопределение накладных расходов в строке заказа на продажу Override charges on a sales order line
В поле Название выберите работника, для которого добавить переопределение. In the Name field, select the worker to add an override for.
Переопределение цены продукции, если параметры продукта разрешают переопределять цену. Override the price of a product, if the product has been set up to allow price overrides.
Добавив всех сотрудников, для которых требуется переопределение, закройте форму. After you have added all the workers whom should have an override, close the form.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.