Ejemplos del uso de "Период" en ruso con traducción "period"

<>
Выберите период и щелкните Периоды. Select a period, and then click Periods.
Я думаю, рефракторный период завершается. I think that's the refractory period ending.
Геологи называют этот период голоценом. Geologists call this period the Holocene.
История торговли за заданный период Generate activity report for custom periods
Какой период истории ты изучаешь? Which period of history are you studying?
Введите период действия для расчета. Enter the effective period for the calculation.
Финансовый инструмент и его период Symbol and Its Period
Количество активных переписок за период. Number of active thread counts in the period.
Период — подменю управления периодом графика. Periodicity — sub-menu that manages the chart periods.
Есть и краткий период покоя. And there's a short rest period.
Еврозона прошла через период финансового обучения. The eurozone has gone through a period of financial education.
Предсмертные гематомы иногда имеют скрытый период. Ante-mortem bruising sometimes has a latency period.
Таймаут — период времени между срабатываниями сигналов; Timeout — the period of time between alert triggerings;
При разделении периода создается новый период. When you split a period, a new period is created.
период выдерживания: 24 и 336 часов. exposure period: 24 and 336 hours.
Можно указать период действия договора покупки. You can define a validity period for a purchase agreement.
Число лицензий, приобретенных за период обслуживания. The number of licenses purchased during the Service Period.
Первая эпоха общеизвестна как "Критический Период". The first great epoch is commonly called the "Critical Period."
На какой период можно делать расчеты? Over what time period do you make your calculations?
Это конечно очень длительный переходный период. That is, of course, a long transition period.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.