Ejemplos del uso de "Плохо" en ruso

<>
Вина это "я поступил плохо". Guilt is "I did something bad."
я плохо говорю по-испански my Spanish is poor
Некоторые из них плохо охраняются. Some are poorly secured.
В нашей компании плохо платят. Our company pays badly.
О мёртвых плохо не говорят. No one speaks ill of the dead.
Когда нам плохо, как никогда, мы больше всего открыты для перемен. When we hit our lowest point we are open to the greatest change.
Щуриться плохо для твоих глаз. Squinting's bad for your eyes.
Я плохо говорю по-итальянски My Italian is poor
Его противники разобщены и плохо вооружены. His enemies are divided and poorly armed.
Ох, качка, действительно очень плохо. Oh, jiggling, really quite badly.
Я тогда плохо себя чувствовал. I was a little ill.
Нужно опуститься ниже, из-за дыма плохо видно, но та башня, место нашей встречи. Gotta come in low because of the smoke, but that tower, that's our rendezvous.
Это только будет выглядеть плохо. It's just gonna look bad.
Моя жена плохо водит машину. My wife is a poor driver.
Способ сверху - плохо построенное здание, которое обрушится. The way at the top is a poorly constructed building that will fail.
Я плохо говорю по-английски. I speak English badly.
Ладно, о мертвых плохо не говорят. Well, it doesn't do to speak ill of the dead.
Грамотность среди пожилых, особенно среди женщин, весьма низка, и они зачастую плохо понимают словенский язык. Literacy among the older population, especially women, is extremely low, and they often have trouble understanding the Slovenian language.
Это я буду выглядеть плохо. It's me that's going to look bad.
я очень плохо знаю английский my English is very poor
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.