Ejemplos del uso de "Попов" en ruso con traducción "pop"

<>
Знаешь, как читается "поп" наоборот? You know what "pop" is backwards?
Поп, классика, легкая опера, итальянские песни. Pop, classical, light opera, Italian.
А вот мой приятель, Игги Поп. And my mate here, Iggy Pop.
Высокий, тощий, похож на Игги Попа. Tall, skinny, a bit Iggy Pop.
Возьмите меня на концерт Игги Попа! Take me to an Iggy Pop concert!
Я в большом долгу перед Королем Попа. I owe the King of Pop a deep debt of gratitude.
Они не исполняют поп, они поют афганскую музыку. They don't sing pop songs, they sing Afghan music.
По ходу, я затащила в хату Игги Попа. I think I may have taken Iggy Pop home.
Я кое-что выписал из Игги Попа и "Ramones". I wrote out some Iggy Pop and Ramones songs.
Кто когда-либо слышал от мамы и поп ювелирный магазин? Who ever heard of a Mom and Pop jewelry store?
Ты и я тусуемся с Игги Попом, зажигаем, рассказываем истории. You and me just hanging with Iggy Pop, rocking out, telling stories.
Я стала жить с мамой, отрастила волосы, стала канадской поп звездой. I moved in with my mom, Grew my hair out, became a canadian pop star.
Вино - это не пиво, а поп корн уж точно не еда. Wine is not beer, and pop corn is definitely not food.
Она ливанская поп звезда и известная в арабском мире девушка с обложки. She's a Lebanese pop star and pan-Arab pin-up girl.
Все прочее также неколебимо, как лучшая десятка поп песен на этой неделе. Anything else is likely to be about as stable as this week's top ten pop songs.
И это потому что, как и Альфа, которую мы видели ранее, эта машина сделана толстой как Игги Поп. And that's because, like the Alfa we saw earlier, this car was designed to be as fat as Iggy Pop.
И, как если бы называться "Восьмеричной мамой" было бы недостаточно плохо, такие поп звезды, как Шер пошли дальше в своем осуждении; And, as if being called "Octamom" weren't bad enough, pop stars such as Cher have come forward to denounce her;
Вместо "Золотого шоу" и выбывшего Дэвида Томпсона с вами я, Кэмпбелл Бейн, и Доктор Буги, профессор поп -, соул - и рок-музыки. Kicking off The Gold Show and standing in for David Thompson is me, Campbell Bain, and Dr Boogie, professor of pop, soul, and rock and roll.
А когда я не буду записывать треки, я буду сдавать её в аренду Korn или Игги Попу или ещё кому-нибудь. And when I'm not laying down tracks, I could rent it out to Korn or Iggy Pop or someone.
Мне нравится как вы сочетаете классическую портретную живопись и поп культуру, но на самом деле мы пришли посмотреть на портрет Леди Александр. I love how you combine the classic portraiture with pop culture, but we really came to see your portrait of Lady Alexander.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.