Beispiele für die Verwendung von "Посетите" im Russischen

<>
Посетите наш специальный сайт поддержки Visit our dedicated support site
Посетите страницу центра обновления Microsoft Update. Visit Microsoft Update.
Посетите веб-сайт Специальные возможности Microsoft. Visit the Microsoft Accessibility website.
Обязательно посетите церковь, это очень интересно. Be sure to visit the church, it's very interesting.
Если захочется попробовать, посетите shufflebrain.com. Visit ShuffleBrain.com if you want to try it yourself.
Пожалуйста, посетите ONE по этому адресу. Please visit ONE at this address.
Посетите сообщество участников программы предварительной оценки Office Visit the Office Insider community
Либо посетите домашнюю страницу службы поддержки McAfee. Or, visit McAfee Support Home.
Вы посетите свой летний дом до холодов? Will you visit your summer home before the chill?
Чтобы зарегистрироваться, посетите www.facebook.com/donate/signup. To sign up, visit www.facebook.com/donate/signup.
Посетите блог Office Online, чтобы узнать последние новости. Visit the Office Online blog for the latest news and announcements.
Для получения дополнительной информации посетите наш Центр безопасности. For more information, please visit our Safety Center.
Чтобы убедиться в этом, посетите страницу Отслеживание действий. Visit Activity controls to confirm you're saving the kinds of activity you want to.
Чтобы состоялся личный контакт, пожалуйста, посетите наш стенд. To make sure the personal contact is not neglected, please drop in for a visit at our stand.
Посетите сайт организации NNEDV по адресу http://nnedv.org. Visit NNEDV at http://nnedv.org.
Посетите сайт организации FOSI по адресу http://fosi.org. Visit FOSI at http://fosi.org.
Если у вас возникли вопросы, посетите наш Справочный центр. If you have issues installing, visit the Chrome Help Center.
Посетите страницу http://www.youtube.com/my_account_unlink Visit http://www.youtube.com/my_account_unlink
Посетите сайт организации CSR по адресу http://www.csrindia.org. Visit CSR at http://www.csrindia.org.
Чтобы увидеть полный перечень нашей ламповой продукции, посетите наш сайт For a complete catalog of our lighting products, visit our website
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.