Sentence examples of "Посмотрим" in Russian

<>
show all
Давайте сейчас посмотрим короткий сюжет. Let's have a look at this short movie now.
Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Whether such plans materialize remains to be seen.
Пойдем на пикник, посмотрим фильм. Let's have a picnic, watch a movie.
Посмотрим под микроскопом, и, возможно, найдем вирусную инфекцию. We take a peek at it under a microscope, and maybe we find a viral infection.
Теперь давайте посмотрим на ВИЧ. Now let's take a look at HIV.
Посмотрим, что скажет Антуан Декер. Let's see what Antwone Decker has to say.
Может быть, посмотрим ТВ, дорогая? Wanna watch some TV, babe?
Давайте телепортируемся туда, посмотрим поближе. Let's beam down for a closer look.
Давай посмотрим, кто их приятели. Let's see who their playmates are.
А сейчас посмотрим другой фильм. So we're going to watch another film.
Давайте посмотрим на итоговый счет. Let's look at the final scores.
Посмотрим, может что и выйдет. See if she makes the grade.
Останемся тут и посмотрим фильм. By staying here and watching the movie.
Посмотрим, как выглядит типичный тест. Now, take a look at what a typical test looks like.
А потом посмотрим, что делать. We will pay the amount and then see.
Давай посмотрим "Лицо со шрамом" Let's watch "Scarface"
Идёмте, посмотрим на этот насос. Well, let's go look at that pump.
Посмотрим, когда я увижу бочонки. We'll see about that when I see the kegs.
Давай посмотрим ТВ, ты хочешь? Let's watch TV, you wanna?
Давай-те посмотрим еще разок. Take another look.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download