Exemples d'utilisation de "Посмотри" en russe

<>
afficher
Посмотри на ручник, он как. Look at this handbrake, it's just.
Пожалуйста, пойди посмотри, кто это. Please go and see who it is.
Посмотри за складом за меня, хорошо? Watch the store for me, okay?
Не бойся, посмотри на нее. Be a sport and take a peek.
Посмотри, какая прекрасная звёздная ночь. Look how beautiful the night sky is.
Идо, иди посмотри, кто там. Ido, go see who's at the door.
Посмотри какую-нибудь программу по тв, хорошо? Why don't you go watch your program, okay?
Посмотри на того плавающего мальчика. Look at that boy who is swimming.
Задержись немного, посмотри на достопримечательности. Stay awhile, see the sights.
Папочка, посмотри как я играю в гандбол. Watch me play handball, daddy.
Посмотри на себя, важная птица. Oh, look at you, big shot.
Алина, посмотри, что они делают. A-line, why don't you go and see what they're doing.
Посмотри на трехстворчатый клапан, между предсердием и желудочком. Watch the tricuspid valve, between the atrium and the ventricle.
Посмотри в материалах по музыковедению. Look at musicology databases.
Посмотри на колос, как он пуст. See the spike, how empty it is.
Эй, Лоис, посмотри как я сделаю этих лохов. Hey, Lois, watch me lay rubber in front of these losers.
Посмотри, какой я ласковый утенок. Aw, look at my soft duckling.
Шанти, посмотри, можно ли его идентифицировать. Shanti, see if you can get an ID, facial ID on him.
Покажи Волкеру этот набросок и посмотри на его лицо. Show Volker this sketch and watch his face.
Посмотри как он держит оружие. Look at his hand on that weapon.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger