Ejemplos del uso de "Поставщик" en ruso con traducción "vendor"

<>
Используется, когда поставщик подтверждает заказ. Use when the vendor confirms an order.
Для номенклатуры не назначен поставщик. No vendor is assigned to the item.
Поставщик предоставляет качественное клиентское обслуживание? Does the vendor provide good customer service?
Заказ на покупку — накладная, поставщик Purchase order – invoice, vendor
Поставщик выбран в процессе просмотра. The vendor is selected during the review process.
Поставщик отправляет счет на предоплату. The vendor submits a prepayment invoice.
Сопоставление открытых проводок - поставщик (форма) Settle open transactions - vendor (form)
Поставщик может изменить язык в предложении. A vendor can change the language in the bid.
Затем в поле Поставщик выберите поставщика. Then, in the Vendor field, select the vendor.
В поле Тип связи выберите Поставщик. In the Relation type field, select Vendor.
В поле Тип счета выберите Поставщик. In the Account type field, select Vendor.
Поставщик может иметь следующие состояния удержания: A vendor can have the following hold statuses:
Щелкните Поставщик, чтобы открыть форму Поставщики. Click Vendor to open the Vendors form.
В поле Поставщик выберите утвержденного поставщика. In the Vendor field, select the approved vendor.
По умолчанию поставщик имеет статус Утверждено. By default, the vendor status is set to Approved.
Затем в группе Создать щелкните Поставщик. Then, in the New group, click Vendor.
На экспресс-вкладке Поставщик щелкните Добавить. On the Vendor FastTab, click Add.
Поставщик наклеек и параметры номера товара Label vendor and product number options
Если запрос утвержден, поставщик будет потенциальным поставщиком. If a request is approved, the vendor becomes a prospective vendor.
По этой причине разрешен любой выбираемый поставщик. Therefore, any vendor that you select is allowed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.