Ejemplos del uso de "Правилами" en ruso con traducción "rule"

<>
mostrar
Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами. Virtue is defined by good accounting rules.
Эти правила называются правилами сервера. These are called server-based rules.
Управление правилами потока обработки почты. Manage Transport Rules
Сообщение, созданное правилами для папки "Входящие". Message generated by inbox rules
Экспорт XML-файла с текущими правилами Export XML of current rules
Цены в приложениях регулируются следующими правилами. Price-setting in apps is governed by the following rules:
Выберите пункт Управление правилами и оповещениями. Click Manage Rules & Alerts.
Выберите Файл > Управление правилами и оповещениями. Select the File > Manage Rules & Alerts.
Поведение, связанное с некоторыми правилами дорожного движения Behaviour related to certain traffic rules
Интеграция правил конфиденциальной информации с правилами транспорта Integrating sensitive information rules with transport rules
Доступ к каталогу контролируется правилами политики закупок. Access to the catalog is controlled by your purchasing policy rules.
Несколько видов косвенных затрат с правилами объединения Multiple indirect costs with compounding rules
с правилами игры, находясь в разных комнатах. they're briefed about the rules of the game in separate rooms.
Не решат проблему и махинации с правилами. Neither will fiddling with the rules.
Эти ограничения определяются правилами покрытия для номенклатуры. The coverage rules for items define these limits.
Щелкните Файл > Инструменты > Управление правилами генерации оповещений. Click File > Tools > Manage alert rules.
Всё должно делаться в соответствии с правилами. Everything should be done in accordance with the rules.
Кто согласен с этими правилами, поднимите руку. Everybody agree with those rules, raise your hand.
Поддерживаемые типы исполняемых файлов для проверки правилами транспорта Supported executable file types for mail flow rule inspection
Правило оповещения в форме Управление правилами генерации оповещений The alert rule in the Manage alert rules form
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR