Ejemplos del uso de "Правильным" en ruso con traducción "right"

<>
mostrar
Однако какой уровень будет правильным? But what is the right level?
Правильным будет задать следующий вопрос: The right question to ask is this:
Делай то, что считаешь правильным. Do whatever you think is right.
Дважды неправильное не становится правильным. Two wrongs don't make a right.
Различить между правильным и неправильным нелегко. To distinguish right from wrong is difficult.
Правильным ли будет для Центральной Америки Is Free Trade With the US Right for Central America?
Второй императив – научить работников правильным навыкам. The second imperative is to equip workers with the right skills.
Однако является ли легализация правильным решением? But is legalization the right approach?
Наберитесь мужества сделать что вы считаете правильным. Have the courage to do what you know is right.
Эксперимент в данном случае является правильным словом. Experiment is the right word here.
Тогда вопрос - что же является правильным ответом? The question is then what is the right answer?
Для этого необходимо правильно изъясняться правильным языком. Now, in order to do this, we need the right kind of language.
Вы знаете разницу между правильным и неправильным? Do you know the difference between right and wrong?
для него она все равно была "правильным действием". for him, it was still "the right thing to do."
Это - образец, который кажется правильным через список элементов. It's a pattern which appears right across the list of elements.
Да, как оказалось, продажа Virgin Records была правильным ходом. Yeah, as it turned out, it proved to be the right move.
Желание делать правильные вещи, правильным образом, ради правильных целей. Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.
В остальных случаях правильным оказывалось либо второе, либо третье предположение. In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.
Плагиат использует авторские идиомы, уничтожает ложные мысли, заменяет ложное правильным. It clings to an author's phrase, makes use of his expressions, erases a false idea, replaces it with the right idea.
Сертификаты также помогают каждой организации Exchange связываться с правильным источником. Certificates also help to ensure that each Exchange organization is communicating to the right source.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR