Ejemplos del uso de "Предлагаю" en ruso con traducción "offer"

<>
Я предлагаю вам уникальную возможность. I'm offering you a unique opportunity.
Я предлагаю еще один тост. And I offer you another toast.
Я предлагаю вам последнюю возможность. I'm offering you a final opportunity.
Я предлагаю принять предложение, Билл. I'd suggest you take up the offer, Bill.
Нет, я предлагаю тебе возможность. No, I'm-I'm offering you an opportunity.
Я предлагаю тебе уникальную возможность. But I offer you a unique opportunity.
Я предлагаю Вам без обязательства: I present you with the following offer subject to alteration:
Я предлагаю тебе баскетбол и девочек. I am offering you the Knicks and chicks.
Я предлагаю тебе роскошную возможность, Рик. I'm offering you a real opportunity here, Rick.
Я предлагаю себя в качестве Длани. I offer myself as Hand.
Я безвозмездно, предлагаю вам свои услуги. I'm offering you my services, free of charge.
Брат, я предлагаю тебе возможность освободить себя. Brother, I offer you the opportunity to free yourself.
Эми, я предлагаю тебе замечательную возможность, ясно? Amy, I'm offering you an incredible opportunity here, okay?
Я предлагаю вам свою верность и службу. I offer you my fealty and my service.
Я предлагаю урегулировать этот вопрос до суда. I suggest we go back to them with a settlement offer.
Я предлагаю 40 миллионов долларов за команду. I'm offering $40 million for the team.
Я предлагаю подписать контракт на всю ретроспективу Эллин. I am offering to underwrite Allyn's entire retrospective.
Я предлагаю Вам возможность встретиться с прикольными ребятами. I'm offering you an opportunity to meet some great people.
Я предлагаю тебе за каждый по сотке, козел. And I'm offering you 100 each, asshole.
Я предлагаю тебе легкий путь оставить дела, Кармайн. I'm offering you a way out, Carmine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.