Ejemplos del uso de "Премии" en ruso con traducción "bonus"
Амортизационные премии не поддерживаются моделями стоимости.
Bonus depreciations are not supported by value models.
(RUS) Расчет регистра возмещения амортизационной премии
(RUS) Calculate the depreciation bonus recovery register
Призыв выплатить предыдущие премии был встречен аплодисментами.
A call for the repayment of past bonuses was received with applause.
Настройка записей Амортизационной премии не является обязательной.
You do not have to set up bonus depreciation records.
Использование премии амортизации для преждевременной продажи ОС.
Recover a depreciation bonus for the premature sale of a fixed asset.
Будешь на месте прохлаждаться - никакой премии на Рождество.
You don't get Christmas bonus just standing around.
Каждая премия уменьшает базу актива для следующей премии.
Each bonus reduces the asset basis for the next bonus.
Вместо этого можно ввести проводки амортизационной премии вручную.
You can instead enter manual bonus depreciation transactions.
С журналом амортизации актива связаны следующие амортизационные премии:
The following bonus depreciations are associated with an asset depreciation book:
Средний еженедельный заработок сейчас составляет GBP 479, включая премии.
Average weekly wages are now GBP 479 including bonuses.
Следует ли учитывать премии за вечерние и ночные часы?
Do you want to consider evening and night bonuses?
Используйте эту форму для настройки суммы, выплачиваемой в качестве премии.
Use this form to set up the amount to pay for the bonus.
А это означает, что сократится доля каждого в общей премии.
And that cuts into everybody's profits, a chunk out of everybody's bonus.
Можно использовать форму Особая амортизационная премия для настройки амортизационной премии.
You can use the Special depreciation allowance form to set up bonus depreciation.
(RUS) Об амортизационной премии для основных средств после капитальных ремонтов
(RUS) About bonus depreciation for fixed assets after major repairs
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad