Ejemplos del uso de "Преступник" en ruso con traducción "criminal"

<>
mostrar
Как это преступник на свободе? How does a violent criminal walk free?
В Германии я - разыскиваемый преступник. I'm a wanted criminal in Germany.
А преступник остаётся на свободе! And the criminal remains at large!
Я не преступник, я хактивист. I'm not a criminal, I'm a hacktivist.
Он жестокий преступник, его разыскивают. He's a violent, wanted criminal.
Он опасный преступник, распутник и извращенец. He's a dangerous criminal, a pervert and a libertine.
Бывший диктатор и предполагаемый военный преступник Former dictator and alleged war criminal
Сейчас он в розыске как преступник. He's now a wanted criminal.
Я вам не альфонс и не преступник. I'm neither a pimp, nor a criminal.
Он сделал ошибку, но он не преступник. He made a mistake, but he's not a criminal.
Преступник стал христианином и начал новую жизнь. The criminal became a Christian and turned over a new leaf.
Как поживает знаменитый преступник, отошедший от дел? How's the life of the retired international criminal?
Он преступник, который спланировал побег из тюрьмы. He's a criminal, who clearly masterminded this breakout.
Ты уличный преступник, и ты мне доверяешь. You're a street criminal, and you trust me.
Преступник очень устал от драки с двумя полицейскими. The criminal got very tired from the fight with the two officers.
Недоверие - ты преступник, поэтому я установлю везде камеры. Untrusting - you're obviously a criminal, so I'm going to install cameras.
И только крупный государственный преступник может выполнять эту функцию. And only a big state criminal can do that job.
Но если человек совершает преступление, разве он не преступник? But if a guy commits a crime, isn't he a criminal?
Преступник все еще остается на свободе, выбирая следующую жертву. The criminal is still out there running free, searching for his next.
Ваше расписание курам на смех, а вы, сэр, - преступник. Your curriculum is a joke, and you, sir, are a criminal.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR