Ejemplos del uso de "Принимал" en ruso con traducción "take"

<>
Я часто принимал холодный душ. I've often taken a cold shower.
Он принимал участие в собрании. He took part in the meeting.
Он принимал хренову тучу галлюциногенов. He took a shit-ton of hallucinogens.
Я не принимал его самостоятельно. I didn't take this decision on my own.
Принимал заказы и проводил инвентаризацию. Taking orders and doing inventory.
Да, но он принимал душ. Yes, but he was taking a shower.
Я принимал ванну, когда он пришёл. I was taking a bath when he came.
Я говорил по телефону, принимал заказ. I was on the phone, taking an order.
Учитель принимал участие в играх детей. The teacher took part in the children's games.
Я не принимал участия в разговоре. I didn't take part in the conversation.
Этот парень не принимал свои лекарства. That kid wasn't taking his medication.
Очень давно я не принимал психоделиков. It's been a while since I've taken any psychedelics.
Ты там что, ванну с пеной принимал? You taking a bubble bath in there?
Джордж Старший принимал экспериментальное средство для волос. Ten years earlier, George Sr. was taking an experimental hair growth drug.
Да, но я уже принимал душ сегодня утром. But I already took a shower this morning.
Вы знали, что президент принимал какие-либо лекарства? Were you aware that the president was taking any form of medication?
Я не принимал душ без свидетелей много месяцев. I haven't taken a shower alone in months.
Я у вас свое первое причастие принимал, отец. I took my First Communion with you, Father.
Я никогда не принимал тебя за плохого парня. I never took you as being the bad boy.
Я был через дорогу, в ручной автомойке - принимал душ. I was across the street at the do-it-yourself car wash, taking a shower.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.