Ejemplos del uso de "Проверка" en ruso con traducción "verification"
Traducciones:
todos6207
check1407
verification1037
inspection767
test741
control476
validation352
checking281
testing174
verifying114
screening82
vetting40
validating31
checkup12
marking10
proofing10
revision9
proof8
inspecting7
going-over1
making sure1
workout1
otras traducciones646
Решение 3. Если двухшаговая проверка выключена.
Solution 3: If you don’t have two-step verification turned on
Создание, оценка и проверка кадастров атмосферных выбросов
Development, evaluation and verification of air emission inventories
В учетной записи родителя Microsoft включена двухшаговая проверка.
Two-step verification has been turned on for the parent’s Microsoft account.
Обязательно: CDN OneDrive для бизнеса и проверка клиента
Required: OneDrive for Business CDN and client verification
Если двухшаговая проверка больше не нужна, ее можно выключить.
If you no longer want to use two-step verification, you can easily turn it off:
В разделе Параметры безопасности прокрутите до пункта Двухэтапная проверка.
Under Security settings, scroll down to Two-step verification.
Перейдите в раздел Проверка настройки кампании с push-уведомлениями.
Go to the Push Campaign Setup Verification section
В вашей учетной записи Microsoft включена двухэтапная проверка была.
Two-step verification has been enabled for your Microsoft account.
В разделе Двухшаговая проверка, выполните одно из следующих действий.
Under Two-step verification, do one of the following:
На странице Проверка учебного заведения подтвердите, что вы являетесь учащимся.
On the Academic Verification page, verify that you’re a student.
Если двухэтапная проверка не включена, то, возможно, неправильно введен пароль.
If you don’t have two-step verification turned on, you may have typed the wrong password.
Двухфакторная проверка подлинности затрудняет несанкционированный доступ к вашей учетной записи.
Two-step verification makes it difficult for someone else to sign in to your email account.
Для проверки того, включена ли двухшаговая проверка, выполните следующие действия.
To see whether you have two-step verification enabled, do the following:
В разделе Двухэтапная проверка нажмите или щелкните пункт Установка двухэтапной проверки.
Under Two-step verification, tap or click Set up two-step verification.
Приложение 9- Проверка светотеневой границы фар ближнего света с помощью приборов
Annex 9- Instrumental verification of the " cut-off " for passing beam headlamps
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad