Ejemplos del uso de "Проиграл" en ruso con traducción "lose"

<>
mostrar
Не проиграл ни одного дела. Never lost a single case.
Я проиграл их в бильярд. I lost it at snooker.
Что ж, я проиграл ставку. Well, I lost the bet.
Посмотрите, кто у нас проиграл. Look who's already lost the bet.
Эй, ты проиграл пари, чувак. Hey, you lost a bet, man.
Я проиграл тебя этому тупице. I lost you to that oaf over there.
Ну, Брайан, ты проиграл пари. Well, Brian, you've lost your bet.
Доктор Харрис проиграл это дело? Did Dr. Harris lose the case?
Мужик, я проиграл пари или как? Man, did I lose a bet or something?
Я не проиграл ни одного дела. I've never lost a case in my life.
В кратковременной перспективе очевидно, кто проиграл. In the short run, it is clear who lost.
Проиграл бой, но выиграл по жизни. He loses the fight, but he wins in life.
Это единственная сделка, которую он проиграл. This is the only deal he lost.
Дедушка вновь проиграл дело против Фукса. Grandfather lost the case against Fux again.
Как у пьяных, кто проиграл пари. Like a drunk who's lost a bet.
Я никогда не проиграл ни одной ставки. I have never lost a single bet.
Они заплатили ему, чтобы он проиграл Крилу. They paid him to lose against Creel.
Несколько лет назад Барни проиграл пари Маршалу. A few years earlier, Barney lost a bet to Marshall.
Он никогда не проиграл ни одного дела. He's never lost a case.
Но он проиграл битву за политическую законность. But he has lost the battle for political legitimacy.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR